|
You are looking for beautiful roads and a peaceful
accommodation, in the countryside? So come and enjoy staying in our familial
house!
Our hotel-restaurant has 30 rooms and is situated at 700 m high, in the Alsatian
Jura, in the south of Alsace. It is located a few minutes away from Switzerland,
half-an-hour from Basle and 50 minutes from Mulhouse. Our cooking is traditional
and generous, with a rural flavor. All our products are fresh and home-made. Our
restaurant can welcome up to 200 cover charges and our private parking up to 100
Motorbikes. We also have a covered parking for approximately 20 motorbikes.
In the surroundings, you will enjoy the nice motorbike tours, such as the
Sundgauvian roads in France or the Col des Rangiers in the Swiss Jura. And for
those who wish to relax, come and try one of our massages practiced by a
physiotherapist.
Vous cherchez un lieu convivial et au calme pour faire une étape lors de vos
randonnées à moto ? Alors n’hésitez plus et venez vous ressourcer au Petit
Kohlberg !
Notre hôtel-restaurant de 30 chambres, se situe dans le Jura alsacien (sud de
l’Alsace), à 700m d’altitude. Il se trouve à 2 pas de la Suisse, à une
demi-heure de Bâle et à environ 50 minutes de Mulhouse. Notre cuisine est
traditionnelle, du terroir et copieuse. Tous nos produits sont frais et « faits
maison ». Notre restaurant à une capacité de 200 couverts et notre parking peut
accueillir une centaine de motos. Nous disposons également d’un garage qui peut
abriter environ 20 motos.
Dans les environs, de magnifiques balades à motos vous attendent, telles que les
petites routes du Sundgau alsacien, ou le Col des Rangiers dans le Jura suisse.
Et pour ceux qui désirent se relaxer après l’effort, laissez-vous tenter par un
massage, effectué par un professionnel !
|
